KIPAWA: Portrait of a People
by Kermot A. Moore
Index
A | B |
C | D |
E | F |
G | H |
I | J | K |
L | M
N | O | P | Q | R |
S | T |
U | V |
W | X | Y | Z
Back to main page for Kipawa: Portrait of A People
A
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
alligator boat 129
Allumette lsland 141
Amherst, Colonel Jeffrey [British army] 43
Antiquay Lake 181
Antisokan 69
Antoine, Cecile (later Mrs. Endogwen) 54
Antoine's Point 69
Return to Top of Index page
B
Bale, A. 173
Bear lsland 21
Bechamp, P. [trapper] 173
Belanger, L. [trapper] 173
Belleterre 150, 154
Berube, R. [trapper] 173
Big Sturgeon Rapids 131
birchbark canoe 84
Black River 68, 151
Black Death 34, 35
Bonnechere [alligator boat] 129, 130
Booth Lumber Limited 133, 156, 157, 158, 160, 177
Boudrias family 86
Boudrias, Laura 104
Boudrias, Lawrence 146
Boudrias, Henry 55
Boudrias, Nancy (née Endogwen) 55
Boudrias, Ti-Gus 55
Bouquet, Colonel [British army] 43
Brennan, J.P. 114
Brennan Lake 47, 78, 86, 101, 116, 121, 151, 153
Brulé Lake 136
Bryson, George 114
bubonic plague 34
Burden Pictures Company 120
Burwash [fire inspector] 136
Return to Top of Index page
C
C.J. Booth [side-wheel towboat] 105, 121, 122
Ca-da-yand [“where we live’] 24
camboose camp 115
Cameron, Angus [agent North West Co] 26, 27
Cameron, James 27, 28, 29
Canadian International Paper Company 157, 158
Canadian Pacific Railway 143
Catholic mission 99
Chasing fisher 73
Chevrier, R. [trapper] 173
Louis, Mrs. Chizabeth 93
Clement Lake 123
Cobb, W. [timber] 114
Colonial Lumber Company 114, 116
Constitute Tenure System Act 160, 161
Corbeau Rock 97, 98
Coulonge River 68, 151
Cross Lake 68
Cunningham, Robbie 107, 146
Cyr, J. [trapper] 173
Return to Top of Index page
D
Dandy, H. [trapper] 173
David Moore Lumber 116
Decontie, Joe 78, 130
Department of Indian Affairs 82, 85, 103, 154, 181
Depotie Lake 46, 86
Depotie, Alex 46
Depotie, Beatrice 46
Depotie, Emile 46
Depotie, Joe 46
Depotie, Noreen 46
Depotie, Richard 47
Depotie, Violet 46
Devlin Lake 69
dogs 75
Dorion Commission 185
Dorval, A. [trapper] 173
Dubuc, L. [trapper] 173
Dumoine Lake 33, 66, 116
Return to Top of Index page
E
E.B. Eddy [lumber company] 114, 116
Endogwen, Antoine 117, 119, 137
England, Mr. & Mrs. Ti-Louis 100
epidemic 25, 26
Return to Top of Index page
F
Father Martel 99, 101
Father Nicholas Laverlochère 29
Federation de la Faune du Quebec 164
Fire Patrol No. 3 136
Fleury, C. [trapper] 173
Fort Timiskaming 26, 27, 78
Francis, J. [lumber] 114
freighter canoe 144
Return to Top of Index page
G
Gadbois, A. [trapper] 173
Gagnon, C. [trapper] 173
Gagnon, G. [trapper] 173
Gamelin, L. [trapper] 173
Gatineau Power Company 128, 129
Girard, D. [trapper] 173
Girard, W. [trapper] 173
Glove, Thomas [lumber] 114
Gordon Creek 121, 156, 157
Gordon Creek Improvement Company 15, 157
Gourdeau, Eric 185, 190
Grand Calumet Chute 125
Grand Lake Indian Hunting Reserve 170, 181
Grand Lake Indians 85, 170
Grand Lake Victoria 78, 129
Grandlouis, Andrew 70
Grant, J.A. [lumber] 114
Grassy Lake 47, 116, 121
Green’s Farm 116
Grier, B. 114
Grind Stone Lake 133
Return to Top of Index page
H
Hansen family 86
Hansen, Anton 54
Hansen, Hans 104
Hansen, Rose (née Antoine) 54
Hawkesbury [lumber company] 114
Hay Bay 116, 120
Hayman, Agnes 89
Hayman, Phillip 105
holding moose 72
Honen, Henry 70
horse named Sam 98
Hudson's Bay Company 26, 77, 129, 168, 171, 180
Hull Lumber Company 114, 116, 118, 120
Hunter, Duncan 117
Hunter family 86
Hunter, Flora 105
Hunter, Isaac 130
Hunter, James 78
Hunter, Jimmie 105
Hunter's Lake 78
Hunter's Lodge 78, 79
Hunter's Point 30, 47, 71, 78, 80, 84, 86, 105, 116, 130, 133, 147, 151, 153, 154
Hurdman [boat] 113
Hurdman Company 113
Return to Top of Index page
I
Indian Act 83, 177
Indians of Quebec Association 194
Return to Top of Index page
J
J.R. Booth [lumber company] 114, 116, 121, 129
Jawbone family 69
Jawbone, Barney 119, 121, 122, 123, 157
Jawbone, Billy 114
Jawbone, Frank 145, 159
Jawbone, Louis 70
Jawbone, Mike 147
Jocko River 69
Joe's Bay 130
John-George, the shaman 61
Jones, Garfield [outfitter] 146, 147
Jones, Roy 107
Return to Top of Index page
K
Kebaowek Reserve 66, 194
King George III 17
Kipawa 14, 17, 66, 91, 106, 109, 110, 116, 121, 150, 153
Kipawa Air Service Inc. 158, 159
Kipawa River 69
Kipawa Territory 67
Klock's Lumber 116, 118
ko-sau-pa-jgan [shaking tent] 50, 59, 60
Return to Top of Index page
L
La Vérendrye Park 181
Lac Beauchene 68
LaFrance family 87
Lake Kipawa 47, 97, 116, 130
Lake of Two Mountains 20
Lake, Ostoboning 117
Lake Temiskaming 17
Lalement, Father 40
Lambert, J. [trapper] 173
Land Title Director 14
Langevin, Tenise 91
Lariviere family 86
Lariviere, Antoine 70
Latou, Oliver 113
Latullipe 119
Laurentian Alliance of Métis and Non-status Indian 14, 160
Lauzon, E.E. [lumber] 114
Laverlochère, Father Nicholas 29
Ledoux, B. [trapper] 173
Ledoux, J. [trapper] 173
Ledoux, M. [trapper] 173
Lemieux, Mrs. 100
Lévesque, René 185
Loken, Harry [fire patrol] 136
Lumsden and Gillies Brothers Ltd 114
Return to Top of Index page
M
Man, James 114
Manido Wig-u-Wam [evil spirit] 32
Marcotte, Annie 103
Martel, Father 99, 101
Mattawa 66, 113
McConnell, Ben 114
McConnell brothers [lumber] 113
McDonald family 86
McDonald, J. 173
McKenzie, Charlie 76
McKenzie, F. (Frank) [trapper] 70, 173
McKenzie, J. (Joe) [trapper] 70, 173
McKenzie, Joe 70, 149
McKenzie, Mike 70, 194
McLachlin Brothers Lumber Company 114, 116, 121, 136
McLaughlin family 86
McLaughlin, Jim 97
Menard [poacher] 118
Meness, Joe 94, 96
Meness, Mac 70
Métis 17, 19, 30, 31, 80, 168, 177, 181
Michel, Harry 131, 132
Michel, Willie 70
Miller, George 126, 127, 128, 129
Miller, Philomene (née Crawford) 129
Ministry of Tourism, Game, and Fish 152, 170, 171, 180
Mo-ne-ang (Montreal) 20
Mohr, W. [lumber] 114
Molson's Bank 114
Mongrain family 91
Mongrain, Bob 106, 119
Mongrain, C. [trapper] 173
Mongrain, E. [trapper] 173
Mongrain, George 122, 123
Mongrain, Mary 160
Mongrain, Roch 159
Mongrain, S. [trapper] 173
Mongrain, Ted 14
Moore family 86
Moore, D. [lumber] 114
Moore, Gordon 117
Moore, Mr. 128
Moose Bay 66, 68
Morin, Narcisse 118
Morin, P. [trapper] 173
Morin, R. [trapper] 173
Return to Top of Index page
N
Native Council of Canada 31
Nephin, Christina 103
Ngwiri, Mr. 158
Nishnabi 15, 24, 46
North West Company 26, 27, 29, 78
Notoway (Mohawk) 20
Return to Top of Index page
O
Obashing 68
Odawa 20
Ogascanan 47, 136
Ogascanan Lake 136, 181
Oka (Montreal) 20
Old Jimmie 77
Old Mathias 31, 98
Old Quayse 113
Onigami 142
Opemican 69
Opimika 78
Ostoboning 120
Ostoboning Lake 107, 112, 116
Ostoboning River 133
Ottawa River 17, 66
Ottawa River Forest Protective Association 135, 138, 150
Return to Top of Index page
P
Pap-ig-osh 91
Paquette, H. [trapper] 173
Patry, L. [trapper] 173
Paugene 46, 86
Pawda [shaman] 63
Pelchat, Y. [trapper] 173
Perrier family 86
Perrier, Archie 77, 78, 100, 107, 119, 129, 130, 146
Perrier, Doris 105
Perrier, Edward 146
Perrier, Irene 87
Petremont, Chief Joe 80
Pien-ose family 55
Pierre, Tommy 64
Piquette, L. [trapper] 173
Potts, Chief Gary 21, 23
Presbyterian Church 102
Presbyterian congregation 100
private hunting clubs 163
Provencal family 69
Return to Top of Index page
Q
Quaquani family 69
Quebec Municipal Code 177
Qui-wi-chi Lake 147
Return to Top of Index page
R
Red Pine 116
Red Pine Chute 121, 133, 136
Registered Trapline System 171
Reynolds, Paddy 33, 68
Richer, Raymond 101
Rideau River 81
Robinson family 87
Robinson, Edward (Ed) 21, 23, 136
Robinson, F. [trapper] 173
Robinson, Frank 31, 70, 101, 124
Robinson, Mrs. 100
Robinson, Pat 155
Robinson, Seymour 136
Roche, John 114
Ross, J. [lumber] 114
Ross Lake 97, 116, 118
Ross Lake Depot 133
Rouyn/Noranda 154
Royal Proclamation of 1763 48, 178, 182, 192
Russell Bay 133
Ryan, R. [lumber] 114
Return to Top of Index page
S
Samuel family 91
Sand Lake 69
Saseginaga 47, 116, 121
Saseginaga Lake 137, 144
School House 103
shaking tent 59
Shene, Catherine 30
Shene, Chief 150, 167
Shene, Michel 30, 80
Shepard Morse Lumber Company 114
Silent Enemy [movie] 120
Simon, Baptiste 70
Simpson, Sir George 29
Skunk Lake 69
St. Denis, Dave 89
Stanger, Jim 80, 82
Sturgeon River 131
Sun Dance 59
Sunnyside 116
Return to Top of Index page
T
Tee Lake 156, 177
telephone system 138
Temagami Land Caution 195
Teme-agama Band 21
Temiscaming 129, 150
Temiscamingue County Council 177
Temiskaming Navigation Company 129
Ten Mile Lake 68
The Mouth Of The Moose River 30, 33, 35
Thibault, N. [trapper] 173
Thistle, W.R. [lumber] 114
Thompson, J.N. [lumber] 114
trapline system 167
trenching beaver 72
Trout Lake 68
Turtle Portage 107
Return to Top of Index page
U
Universal Oil Products Company (UOP) 158
Return to Top of Index page
V
Val d'Or 154
Venne, M. [trapper] 173
Ville Marie 133, 177
Return to Top of Index page
W
W.C. Edwards [lumber] 114
Wa-shag-amy Bay 131
Wabi-ko-kok-oho 19
Wabiko, Juliette 21, 23, 100
White, C. [trapper] 173
Winneway 68
Wolf Lake 21, 31, 47, 78, 80, 86, 116, 121, 136, 151, 153
Wright, E. [lumber] 114
Wum-te-go-zi [white man] 21
Return to Top of Index page
X
Return to Top of Index page
Y
Yantiquay 69
Yantiquay Lake 66, 68
Return to Top of Index page
Z
Zone d'Amenagement et de Conservation (ZAC) 164, 169, 191
Zones Exploitation et de Conservation (ZEC) 164